“AKŞAM YEMEĞİNİ KAÇIRAN ve HAYATTAN KEYİF ALAN”

Sağda Trekhidipnos (akşam yemeğini kaçıran)soldaki Euphrosynos ( hayattan keyif alan).
Bu haber 2016-04-27 20:16:09 eklenmiş ve 408 kez görüntülenmiştir.

Hatay’da yürütülen kazı çalışmalarında ortaya çıkan mozaikte bulunan Grekçe yazı merak konusu oldu.  Mozaiğin bulunduğunu söyleyenler mozaiği  “Neşeli ol, hayatını yaşa” deyimi ile gündeme getirdi. Günümüz mizah anlayışına çok benzeyen Neşeli ol, hayatını yaşa deyimi hemen karşılığını buldu ve haber hızla yayıldı. Ancak, Grekçe bilenler mozaikte yazanın öyle olmadığını söyleyince herkes mozaikte ne yazdığının peşine düştü. Habertürk’te köşesi bulunan Murat Bardakçı’nın keleme aldığı köşe yazısından sonra durum daha da eğlenceli hale geldi.

“AKŞAM YEMEĞİNİ KAÇIRAN ve HAYATTAN KEYİF ALAN”

Murat Bardakçı, yazdığı köşe yazısında  “Neşeli ol, hayatını yaşa” yerine “Acele ile yediğin yemeğin zevkini ölüm ile alırsın” yazdığını öne sürmüş. Bizim ulaştığımız bir araştırmacı ise mozaikte “AKŞAM YEMEĞİNİ KAÇIRAN ve HAYATTAN KEYİF ALAN” yazdığını belirtti.

Mozaik dikkatli incelendiğinde resmedilenin AKŞAM YEMEĞİNİ KAÇIRAN ve HAYATTAN ZEVK ALAN deyimine uygun olduğu görülüyor.

Sağda Trekhidipnos (akşam yemeğini kaçıran)soldaki Euphrosynos ( hayattan keyif alan).


ETİKETLER : MOZAİK HATAY NEŞELİ OL MURAT BARDAKÇI
Yorumlar
Adınız :
E-Mail :
Başlık :
Yorumunuz :
Güvenlik :
Değiştir  
Toplam 0 yorum. Tüm yorumları okumak için tıklayın.
Diğer KÜLTÜR - SANAT haberleri

Yazarlar

En çok okunanlar

E-Mail Bülten Kaydı
Anket
Sizce medyanın günümüzdeki en belirgin sorunu nedir?
Sansasyonel haber anlayışı
İrticai zemin arayışı
Siyasi taraf olma anlayışı
Hak ve hürriyetlere hakaret
Sorgulama ve araştırma yetkisini suistimal
Gizli reklam anlayışı
Diğer:
© Copyright 2018 Gazi Soft. Tüm hakları saklıdır. Bu site Gazi SOFT haber yazılımı alt yapısı ile yapılmıştır.
GÜNDEM
Kadına Şiddet
Anayasa Haberleri
Trafik Kazaları
Yerel Seçimler
SPOR
Galatasaray
Fenerbahçe
Basketbol Haberleri
Şampiyonlar Ligi
SİYASET
Recep T. Erdoğan
Devlet Bahçeli
Kemal Kılıçdaroğlu
AKP Haberleri
EĞİTİM
Eğitim Haberleri
Eğitim Bakanlığı
A.Ö.L.
Eğitim Portalı
DÜNYA
Avrupa Haberleri
Amerika Gündemi
Suriye İç Savaş
Arıkan Meselesi